首页 > 考研资讯> 丝绸之路翻译 是哪个国家的人命名了“丝绸之路”

丝绸之路翻译 是哪个国家的人命名了“丝绸之路”

作者: 考研网 2023-11-08 21:48:57 考研资讯 2257次

很多朋友对于丝绸之路翻译和是哪个国家的人命名了“丝绸之路”不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

是哪个国家的人命名了“丝绸之路”

“丝绸之路”这一名称是由西方人首先提出来的。德国地理学家李希霍芬(Richthofen,Ferdinandvon,1833~1905年)首先提出“丝绸之路”这个概念。也有人将其名字翻译成奇霍芬或李约瑟。

丝绸之路翻译 是哪个国家的人命名了“丝绸之路”

首先概括出“丝绸之路”概念的是哪个国家的人

“丝绸之路”这一名称是由西方人首先提出来的。德国地理学家李希霍芬(Richthofen,Ferdinandvon,1833~1905年)首先提出“丝绸之路”这个概念。也有人将其名字翻译成奇霍芬或李约瑟。

丝绸之路的语言问题

第一次出使西域的时候,张骞找了一个副手,叫做甘夫。是一个被抓获后归顺汉朝匈奴人,他既懂西域部分语言,也懂汉语,成为张骞的向导和翻译。之后张骞在被匈奴软禁了10年里,娶了匈奴女子为妻,期间张骞详细了解西域各种风俗习惯(语音、文字等)和地理形势,并学会了西域的很多语言。

第二次出使西域,张骞有了第一次的经验和基础,而且拥有一支相对强大的出使队伍。

一带一路指的是什么

“一带一路”就是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。

“一带一路”不是古丝绸之路的简单升级,而是借用古丝绸之路的历史符号,融入了新的时代内涵;“一带一路”更不是“带”和“路”的地理概念,而是中国向世界提供的国际合作平台和公共产品,是一项开放包容的经济合作倡议。

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

网站分类